tłumaczenia język angielski

THE TAXONOMY OF TRANSLATORS IN TEN TYPES

Posted Leave a commentPosted in For our clients, Translator’s life

Previously on Translatorion… we told you about the types of texts that we translate. Today’s article is a follow-up to that, as it presents various representatives of the realm of translators. We’re also going to point out the categories which apply to us. And like we’ve already said – we don’t mean to pigeonhole anyone but to show you what services a particular person can […]

tłumacze języka angielskiego

WHAT WE TRANSLATE, ACTUALLY

Posted Leave a commentPosted in For our clients

In our previous post we told you about the things we like. Today, we’d like to tell you more about what we translate – and what we don’t. When we first meet a new person and he or she asks us what we do for a living, the usual reaction to our reply ‘We’re translators’ is ‘Ooooh! So what’s the latest book you’ve translated?’. We’re […]

by Rafał Soliński

WHAT TRANSLATORS (ARE) LIKE

Posted Leave a commentPosted in Translator’s life

As we were trying to come up with some subjects to cover in our blog, our friend said she would like to read about the things that annoy, irritate, and drive translators mad. We’ll write about that soon for sure, but we’ve decided to start with something positive. So, today’s post is about what translators like and enjoy most. Let’s begin with a disclaimer: by […]

HEJ, HELLO, HOLA!

Posted Posted in Bez kategorii

This is us, Translatorion. Martyna and Paweł, Paweł and Martyna. We are translators, philologists, and linguists. Through this blog, we’d like to show you what it actually means. We live together and we work together. And we believe it pretty lucky to have a job that involves what we love most, i.e. language in its various meanings. Our daily work consists in tinkering with thousands […]